Dear Mexican: So there I was, sitting in Spanish class, like the good half-frog/half wop (i.e. “frop”) that I am, when I observed the Spanish teacher write the word “esposas” on the board. Imagine my shock/horror when the teacher told us “esposas” has two meanings: “wives” and “handcuffs”! PLEASE TELL ME THIS IS A COINCIDENCE! […]