Dear Mexican: I enjoy the use of language by Chicanos, mexicanos and Mexican Americans. Humor and a sardonic sense of history, in my view, are encapsulated in many everyday expressions. Two examples are the use of huey (or perhaps buey) and rollo. In the first case, perhaps buey (ox) is a bitterly ironic reference to […]